Har du en Boxee Box stående i hjemmet, så ved du sikkert også at du nemt og ubesværet kan få undertekster på næsten alle film og serier, ved at bruge den indbyggede “subtitle” funktion, der henter fra Opensubtitles.org. Bruger du denne funktion, eller har du brugt den, så ved du formentlig også at udvalget af danske undertekster ikke er imponerende.
Boxee Box kan sagtens læse undertekster (SRT filer) du skal bare lige vide hvordan du får det til at virke.
Har du en film eller en serie uden undertekster, skal du først finde de ønskede undertekster, på det ønskede sprog. Der findes en del steder på nettet hvor du kan finde undetekster, men Subscene.com er et godt sted at starte, da de har en del danske undertekster. Når det korrekte “sæt” undertekster er fundet gemmer du dem i samme mappe som filmen/serien og kalder den nøjagtigt det samme (Dog med .srt) som endelse i stedet for .mov, .mkv eller hvad din videofil nu hedder.
Start filmen/serien på din Boxee Box og vælg undertekster, nu skulle dine “egne” undertekster gerne kunne vælges, sammen med dem fra Opensubtitles.org naturligvis.
Skulle du have problemer, spørgsmål eller lignende, så skriv en kommentar nedenfor.
Relaterede indlæg:
Er ret sikker på den vælger srt filer med samme navn automatisk, går den ihvertfald hos mig
Hej Munk,
Her hos mig skal jeg manuelt vælge dem, men det kan naturligvis være et spørgsmål omkring opsætningen på en enkelte enhed.
Har du fået hentet den nyeste opdatering til Boxee? Det er den bedste opdatering længe!
Læs mere: http://www.ereviews.dk/ny-firmware-til-boxee-box/
Med venlig hilsen,
Noel Christensen
eReviews.dk
Jepper er hentet og instaleret, men hos mig er der problemer med opensub.
Jeg oplever faktisk også at der bare står “søg” og jeg får ikke mulighed for at vælge nogle andre subs.
Er der nogle der har fundet fidusen?
Med venlig hilsen,
Noel Christensen
eReviews.dk
There you go.
http://forums.boxee.tv/showthread.php?t=53116
Problem solved
Har du testet det? For det er vel ikke en beta FW man bliver bedt om at opdatere til som udgangspunkt?
Med venlig hilsen,
Noel Christensen
eReviews.dk
Testet og virker indtil videre virker det perfekt, sådan som jeg læser det, er det en hotfix, ved dog ikke hvorfor de ikke bare ruller den ud, man skal opdatere manuelt.